ترجم ألماني عربي منطقة الدولار

نتائج ذات صلة

• der Dollar (n.)
  دُولار
  ... المزيد
• die Dollarknappheit (n.) , {econ.}
  نقص في الدولار {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Peace-Dollar (n.) , {hist.}
  دولار السلام {تاريخ}
  ... المزيد
• USD {comp.}
  دولار أمريكي {كمبيوتر}
  ... المزيد
• AUD {comp.}
  دولار استرالي {كمبيوتر}
  ... المزيد
• das Dollarzeichen (n.) , {econ.}
  رمز الدولار {اقتصاد}
  ... المزيد
• NZD {comp.}
  دولار نيوزيلندي {كمبيوتر}
  ... المزيد
• CAD {comp.}
  دولار كندي {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Finanzdiplomatie (n.) , {pol.,econ.}
  دبلوماسية الدولار {سياسة،اقتصاد}
  ... المزيد
• die Dollar-Diplomatie (n.) , {pol.,econ.}
  دبلوماسية الدولار {سياسة،اقتصاد}
  ... المزيد
• die Dollarknappheit (n.) , {econ.}
  عجز فِي الدولار {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Kanadische Dollar (n.)
  دولار كندي
  ... المزيد
• die Dollarisierung (n.) , {econ.}
  التعامل بالدولار {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Dollar-Erholung (n.) , {econ.}
  تعافي الدولار {اقتصاد}
  ... المزيد
• Eisenhower-Dollar {hist.,econ.}
  دولار ايزنهاور {تاريخ،اقتصاد}
  ... المزيد
• United States Dollar
  دولار أمريكي
  ... المزيد
• der Dollarwert (n.) , [pl. Dollarwerte] , {econ.}
  قيمة الدولار {اقتصاد}
  ... المزيد
• internationaler Dollar
  دولار أمريكي دولي
  ... المزيد
• der Vierteldollar (n.)
  ربع دولار أمريكي
  ... المزيد
• TWD {comp.}
  دولار تايواني جديد {كمبيوتر}
  ... المزيد
• der Dollarwert (n.) , [pl. Dollarwerte] , {econ.}
  سعر صرف الدولار {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Dollarkurs (n.) , {econ.}
  سعر صرف الدولار {اقتصاد}
  ... المزيد
• Mrd. US-Dollar {bank}
  مليار دولار أمريكي {بنوك}
  ... المزيد
• der Verfall des Dollarkurses {econ.}
  انهيار سعر صرف الدولار {اقتصاد}
  ... المزيد
• US-Dollar in Euro {bank}
  سعر الدولار مقابل اليورو {بنوك}
  ... المزيد
• die Gegend (n.) , [pl. Gegenden]
  مَنطِقة [ج. مناطق]
  ... المزيد
• der Distrikt (n.)
  مَنطِقة
  ... المزيد
• das Areal (n.) , [pl. Areale]
  مَنطِقة
  ... المزيد
• die Fläche (n.) , [pl. Flächen] , {comp.}
  مَنطِقة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• das Gelände (n.) , [pl. Gelände]
  مَنطِقة [ج. مناطق]
  ... المزيد

أمثلة

• Außerdem sind es zwei Gebiete mit einheitlicher Währung:dem Dollar und in weiten Teilen Europas dem Euro.
  وكل من المنطقتين تشكل أيضاً منطقة عُملة موحدة: الدولار فيالولايات المتحدة، واليورو في أغلب بلدان أوروبا.
• Wie können wir die Ungleichgewichte hinsichtlich jenerÖkonomien – nämlich China, mit großem Abstand gefolgt von Europa –aufheben, die massiv in die Vereinigten Staaten und in die Dollarzone exportieren? Wird sich der amerikanische Hypothekenmarkt, der im Jahr 2008 noch schwieriger werden soll,danach beruhigen oder wird die Krise das gesamte internationale Finanzsystem erfassen?
  إلى أي مستوى قد ينخفض الدولار؟ وكيف نتمكن من تصحيح الخلل فيالتوازن الاقتصادي لدى البلدان التي تصدر كميات ضخمة من منتجاتها إلىالولايات المتحدة أو منطقة الدولار؟ (تأتي الصين في مرتبة متأخرةكثيراً عن أوروبا بين المناطق المصدرة للولايات المتحدة).
• Das Financial Stability Board schätzt die gesamten Schattenbankvermögen weltweit für 2011 auf 67 Billionen USD, wovonauf die USA 23 Billionen, auf die Eurozone 22 Billionen und auf Großbritannien 9 Billionen fallen.
  ووفقاً لتقديرات مجلس الاستقرار المالي فإن إجمالي أصول الظلالمصرفي بلغت في عام 2011 نحو 67 تريليون دولار (التريليون = مليونمليون)، حيث تمثل الولايات المتحدة 23 تريليون دولار، ومنطقة اليورو22 تريليون، والمملكة المتحدة 9 تريليون.
• Bürgermeister Rudolph Guiliani verkündigte, dass für mehr als 230 Millionen Dollar Gold am Ground Zero sichergestellt werden.
  عمدة نيويورك رودولف جولياني صرح بأنه تم أستعادة 230 مليون دولار من منطقة الحادث
• Was uns vermuten lässt, dass sein Komplize und 20 Millionen $... irgendwo im Gebiet von Miami sind.
  حته يقنعنا انو هوه سرق 20 مليون دولار في منطقه معينه بميامي
• Die letzten Schätzungen sprechen von Vorkommen in dieser Gegend im Wert von $150 Millionen.
  مع اخر الأرقام تشير ان المخزون في هذه المنطقة حوالي 150 مليون دولار